Appartement 3 Chambre(s) de luxe en vente à Cascais

Apartamento T3 sobre a Praia da Conceição, em Cascais.

Pé na areia, o luxo de sair de casa e estar na praia e mergulhar no mar tranquilo de Cascais.

Com 3 quartos, um deles em suite e vista mar, inserido em condomínio de luxo, em cima da Praia da Conceição, em Cascais.

Quartos todos com roupeiros, conta com mais uma casa de banho completa e um WC social, todas com pavimento mármore Estremoz com moldura amarelo Negrais, paredes mármore branco Estremoz com faixa amarelo Negrais, torneiras Grohe e louças Valadares.

Tem uma grande sala com varandim, muita luz natural e vista mar.

A cozinha com pavimento granito cinza asa branca e paredes mosaico cerâmico cinza com filets inox encontra-se equipada com forno e placa De Dietrich, exaustor, micro-ondas, frigorífico da General Electric, máquina de lavar e secar roupa e máquina da loiça Miele.

Equipado com caixilharia me PVC Deceunink, ar condicionado em todas as divisões e aquecimento central para maior conforto, porta de entrada de segurança tipo Fichet, guardas de varanda em aço inox escovado e portas interiores em madeira de carvalho.

Com arrecadação e garagem para 3 carros com portão automático e com sistema de vídeo porteiro.

Integrado numa zona pedonal com limitação de trânsito, reservado aos moradores, a menos 10 minutos do acesso à auto-estrada A5, a 5 minutos do Colégio Amor de Deus e a 10 minutos dos Salesianos do Estoril. O Aeroporto de Lisboa fica a cerca de 30 minutos de distância.

No coração de Cascais, áreas amplas e localização ideal para quem aprecia o luxo de viver no centro histórico, com o conforto de um apartamento moderno.

Imagine assistir ao nascer do sol no conforto da sua sala!

----

3 bedroom apartment on Praia da Conceição beach in Cascais.

Foot in the sand, the luxury of leaving home and being on the beach and diving into the tranquil Cascais sea.

With 3 bedrooms, one of them en suite and sea views, in a luxury condominium on top of Praia da Conceição in Cascais.

All the bedrooms have fitted closets. There's a full bathroom and a guest toilet, all with Estremoz marble flooring with a Negrais yellow border, Estremoz white marble walls with a Negrais yellow border, Grohe taps and Valadares crockery.

There's a large living room with a balcony, lots of natural light and sea views.

The kitchen with its white wing granite floor and gray ceramic mosaic walls with stainless steel fillets is equipped with a De Dietrich oven and hob, extractor hood, microwave, General Electric fridge, washing machine and dryer and Miele dishwasher.

Equipped with Deceunink PVC window frames, air conditioning in all rooms and central heating for greater comfort, a Fichet-type security entrance door, brushed stainless steel balcony railings and interior oak doors.

Located in a pedestrian area with limited traffic, reserved for residents, less than 10 minutes from the access to the A5 highway, 5 minutes from Colégio Amor de Deus and 10 minutes from Salesianos do Estoril. Lisbon Airport is about 30 minutes away.

With storage room and garage for 3 cars with automatic gate and video intercom system.

In the heart of Cascais, large areas and an ideal location for those who appreciate the luxury of living in the historic center, with the comfort of a modern apartment.

Imagine watching the sunrise from the comfort of your living room!

-------

Appartement de 3 chambres sur la plage Praia da Conceição à Cascais.

Les pieds dans le sable, le luxe de quitter la maison et d'être sur la plage et de plonger dans la mer tranquille de Cascais.

Avec 3 chambres à coucher, une en suite et des vues sur la mer, dans un condominium de luxe au sommet de la Praia da Conceição à Cascais.

Toutes les chambres sont équipées de placards, d'une salle de bains complète et de toilettes pour les invités, avec un sol en marbre d'Estremoz bordé de Negrais jaune, des murs en marbre d'Estremoz blanc bordé de Negrais jaune, des robinets Grohe et de la vaisselle Valadares.

Le grand salon est doté d'un balcon, d'une lumière naturelle abondante et d'une vue sur la mer.

La cuisine, avec son sol en granit blanc et ses murs en mosaïque céramique grise avec des filets en acier inoxydable, est équipée d'un four et d'une plaque de cuisson De Dietrich, d'une hotte aspirante, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur General Electric, d'un lave-linge, d'un sèche-linge et d'un lave-vaisselle Miele.

Équipé de châssis en PVC Deceunink, de l'air conditionné dans toutes les pièces et du chauffage central pour un plus grand confort, d'une porte d'entrée sécurisée de type Fichet, de garde-corps de balcon en acier inoxydable brossé et de portes intérieures en chêne.

Avec débarras et garage pour 3 voitures avec portail automatique et vidéophone.

Situé dans une zone piétonne à circulation limitée, réservée aux résidents, à moins de 10 minutes de l'autoroute A5, à 5 minutes du Colégio Amor de Deus et à 10 minutes des Salesianos do Estoril. L'aéroport de Lisbonne est à environ 30 minutes.

Au cœur de Cascais, de grandes surfaces et un emplacement idéal pour ceux qui apprécient le luxe de vivre dans le centre historique, avec le confort d'un appartement moderne.

Imaginez regarder le lever du soleil depuis le confort de votre salon!