Moradia T1 em Lisboa com visita virtual

“A Casa Azul” | Um T1 no Príncipe Real (2300€ mês)

Na Rua do Século, ao lado do Jardim do Príncipe Real, há uma casa que dificilmente passa despercebida. A fachada azul, coberta por uma buganvília, e a entrada independente diretamente da rua dão-lhe uma identidade muito própria.

A casa Azul é um T1 com 80 m², totalmente mobilado, que preserva a traça antiga e integra elementos de arquitetura contemporânea, mantendo a sua identidade original sem abdicar do conforto e da funcionalidade.

O que torna esta casa especial:

Entrada independente: acesso direto da rua, sem passar pelas zonas comuns de um prédio.

Sala com um grande janelão em arco: a antiga estrutura em madeira foi preservada e complementada por uma segunda caixilharia interior, moderna e discretamente integrada, que assegura o isolamento térmico e acústico sem alterar o carácter original da janela. Daqui veem-se as típicas fachadas coloridas e a buganvília.

Cozinha totalmente equipada: aberta para a zona de refeições, com um rodapé em azulejos antigos, tão característicos das casas lisboetas.

Zona de escritório: no topo da escada, uma janela Velux dá luz natural a uma área pensada para funcionar como escritório, ideal para quem trabalha a partir de casa.

Quarto luminoso e sossegado: com uma janela frontal e outra de canto, que deixam entrar luz de diferentes ângulos, e roupeiros embutidos.

Casa de banho moderna e lavandaria.

Ar condicionado embutido (sala e quarto)

Totalmente mobilada: com uma decoração pensada ao pormenor, tornando-a tão prática e confortável quanto bonita.

Viver no Príncipe Real
No cimo da rua fica o Jardim do Príncipe Real, com a esplanada do Quiosque do Oliveira, um dos espaços mais simpáticos para aproveitar o ambiente do bairro.

À volta, pequenas lojas, cafés, restaurantes e uma vida de bairro que mantém a proximidade e a familiaridade tão características desta zona de Lisboa.

A localização permite fazer grande parte da vida quotidiana a pé, com bons transportes públicos e estações de metro a cerca de 10 minutos a pé, tanto no Largo do Rato como no Chiado.

Estacionamento: possibilidade de utilização de uma avença mensal junto à Embaixada, mediante o pagamento da respetiva mensalidade.

Por tudo isto, esta casa tem de ser vista ao vivo. Venha conhecer a Casa Azul.  

**********************************************************************************

“The Blue House” | A One-Bedroom Home in Príncipe Real (€2,300/month) 

On Rua do Século, right next to Príncipe Real Garden, there is a house that is hard to miss. Its blue façade, covered in bougainvillea, and its private entrance directly from the street give it a character all of its own.

The blue house is is a fully furnished, 80 m² one-bedroom home that preserves its original architectural features while incorporating contemporary design, retaining its historic character without compromising on comfort or practicality.

What makes this home special:

Private entrance: direct access from the street, without passing through any shared areas of a building. 

Living room with a large arched window: the original wooden frame has been carefully preserved and complemented by a second, discreetly integrated modern interior frame, providing thermal and acoustic insulation without altering the window's original character. From here, you can admire the colourful façades typical of Lisbon and the bougainvillea.

Fully equipped kitchen: opening onto the dining area, with a skirting detail of antique tiles, so characteristic of traditional Lisbon homes.

Home office area: at the top of the staircase, a Velux skylight brings natural light into an area designed as a home office, ideal for working from home.

Bright and peaceful bedroom: featuring a front-facing window and a corner window that allow natural light to enter from different angles, as well as built-in wardrobes.

Modern bathroom and separate laundry area.

Concealed air conditioning in the living room and bedroom.

Fully furnished: with thoughtfully selected décor and attention to every detail, making the home as practical and comfortable as it is beautiful.

Living in Príncipe Real:
At the top of the street lies Príncipe Real Garden, home to the Oliveira Kiosk and its terrace, one of the neighbourhood's most charming places to enjoy the local atmosphere.

The surrounding streets are filled with independent shops, cafés and restaurants, along with a genuine neighbourhood spirit that still retains the familiarity and close connections so characteristic of this part of Lisbon.

The location makes it easy to enjoy much of everyday life on foot, with excellent public transport connections and metro stations approximately a 10-minute walk away, both at Largo do Rato and in Chiado.

Parking: possibility of using an existing monthly parking arrangement near Embaixada, subject to payment of the monthly fee.

For all these reasons, this is a home that truly needs to be experienced in person. Come and discover The Blue House. 

********************************************************************************** 

« La Maison Bleue » | Un appartement avec une chambre au Príncipe Real (2 300 €/mois)

Dans la Rua do Século, juste à côté du jardin du Príncipe Real, se trouve une maison qui ne passe pas inaperçue. Sa façade bleue, recouverte d'un bougainvillier, et son entrée indépendante directement depuis la rue lui confèrent une identité bien à elle.

La Maison Bleue est un appartement de 80 m², comprenant une chambre et entièrement meublé, qui préserve le charme de l'architecture ancienne tout en intégrant des éléments contemporains, sans rien perdre de son caractère d'origine ni renoncer au confort et à la fonctionnalité.

Ce qui rend cette maison unique :

Entrée indépendante:accès direct depuis la rue, sans passer par les parties communes d'un immeuble. 

Séjour avec une grande fenêtre en arc : l'ancienne structure en bois a été préservée et complétée par une seconde menuiserie intérieure, moderne et discrètement intégrée, assurant une isolation thermique et acoustique sans modifier le caractère d'origine de la fenêtre. De là, on aperçoit les façades colorées typiques de Lisbonne et le bougainvillier.

Cuisine entièrement équipée : ouverte sur l'espace repas, avec une plinthe décorative en carreaux de faïence anciens, si caractéristiques des maisons lisboètes.

Espace bureau : en haut de l'escalier, une fenêtre de toit Velux apporte de la lumière naturelle à un espace pensé pour accueillir un bureau, idéal pour le télétravail.

Chambre lumineuse et calme : avec une fenêtre en façade et une fenêtre d'angle, laissant entrer la lumière sous différents angles, ainsi que des placards intégrés.

Salle de bains moderne et buanderie.

Climatisation intégrée dans le séjour et la chambre.

Entièrement meublée : avec une décoration pensée dans les moindres détails, pour rendre la maison aussi pratique et confortable qu'esthétique.

Vivre au Príncipe Real
En haut de la rue se trouve le jardin du Príncipe Real, avec la terrasse du Quiosque do Oliveira, l'un des endroits les plus sympathiques pour profiter de l'atmosphère du quartier.

Tout autour, de petites boutiques, des cafés, des restaurants et une véritable vie de quartier qui conserve cette proximité et cette convivialité si caractéristiques de ce secteur de Lisbonne.

L'emplacement permet de faire une grande partie de ses activités quotidiennes à pied, avec de bonnes liaisons de transports en commun et des stations de métro à environ 10 minutes de marche, aussi bien à Largo do Rato qu'au Chiado.

Stationnement :Possibilité de bénéficier d'un abonnement mensuel de parking près d'Embaixada, moyennant le règlement de la mensualité correspondante.

Pour toutes ces raisons, cette maison mérite vraiment d'être découverte sur place. Venez découvrir La Maison Bleue. 

Licença de Utilização - isento